■ルーツポンプとは
すべての低真空および中真空アプリケーションで、 それぞれ用途に適したバッキングポンプと組合わせて使用される気体移送式の機械的真空ポンプです。
ルーツポンプのギアボックスとベアリングは、圧縮排気ステージから分離されています。
ルーツローターの摩擦のないポンピング作用は、ドライ運転が保証されることを意味します。
■ファイファーバキューム社ルーツポンプの特徴
高精度の生産技術により、非常に高い圧縮値を達成することが可能になり、その結果、最大の排気速度と非常に低いガス出口温度が可能になります。
ポンプに必要なのは電力と(プロセスによっては)パージガス(空気など)だけであるため、低い運用コストと高可用性を提供します。コストのかかる水冷は必要ありません。
磁気カップリングバージョンでは、シャフトフィードスルーリークは過去のものです。
HiLobe®およびOktaLine®シリーズのルーツポンプは、異なる排気速度とバージョンを通じて、お客様固有の要件に完全に合わせることができます。
これらのタイプのポンプには、用途に適しており、ガス流量に合わせて調整されるバッキングポンプが必要です。
対照的に、高差圧用の特別なOktaLine® Gシリーズは、高い排気速度で大気圧に逆らう強力なバッキングポンプとしても使用できます。
■製品ラインナップ
■スタンダードバージョン
■HiLobe® シリーズ （標準型ルーツポンプ）
低・中真空用途のインテリジェントな高性能ルーツポンプです。
インテリジェントでフレキシブル 革新的なHiLobe®シリーズのルーツポンプは、個別の速度制御により、お客様の仕様に完全に適合させることができます。
柔軟な設置位置により、システムのサイズと設置コストを削減することができます。
HiLobe®のインテリジェントなインターフェース技術は、プロセスの最適な調整と状態監視を可能にします。これにより、お客様のアプリケーションにおいて、長寿命と最大限の運転信頼性を保証します。
空冷システムの柔軟な制御により、HiLobe®の個別温度制御が可能となり、ポンプ温度をプロセスに最適に適合させることができます。
高性能HiLobe®ポンプは、520～13,600m3/hの揚水速度範囲で提供されます。
優れた駆動コンセプトにより、ブースターポンプとして非常に高い差圧に短時間で到達することができます。これにより、従来のルーツポンプと比較して、ポンプ停止時間を約20%短縮することができます。
ルーツポンプを運転するには、用途に応じてガス流量を調整した適切なバックポンプが必要です。
効率的 革新的で摩耗の少ないIE4クラスのモーターと最適化されたローター形状により、低運転コストと高稼働率を実現します。
ハイローブラインの駆動部はハーメチックシールされており、最大積算リーク量は1 - 10-6 Pa m3/sです。これにより、コストと時間のかかる軸封のメンテナンスが不要になります。さらに、プロセスガスの汚染も防ぐことができます。モーターから吸引室までのシールコンセプトにより、ほとんどのアプリケーションでシールガスの使用は必要ありません。
アプリケーション
・ロードロックチャンバー
・リーク検出
・真空乾燥
・冶金
・凍結乾燥
・電子ビーム溶接
・ガラスおよび摩耗保護コーティング
・装飾コーティング
・真空炉
・宇宙シミュレーションチャンバー
お客様のメリット
・効率的:優れた次世代ドライブコンセプトによる非常に短いポンプダウン時間
・安全性の向上:インテリジェントなインターフェース技術により、プロセス監視が可能
(インダストリー4.0)
・柔軟性:垂直または水平のポンプ取り付けとファンとポンプ速度の可変制御により、
プロセスの変動に適応できます
・耐久性:漏れ率が< 1ｘ10-6 Pa m3/s の密閉型ポンプ外向きの動的シールが排除されるため
・低い運用コスト:最先端のモーター技術(IE4規格)と空冷システム(最大+40°C)
■Oktaシリーズ(標準ルーツポンプ)
頑丈なOktaLine®ポンプは、145〜27,400 m3/hの範囲の排気速度を提供します。
自然冷却のため、運用コストは水冷式ポンプよりも大幅に削減。
実績のあるルーツポンプの設計原理で、磁気カップリングタイプを準備いたしました。
密閉されたポンプのおかげで、非常に低い漏れ率を達成します。
アプリケーション
・冶金
・シミュレーションチャンバー
・包装業界
・凍結/真空乾燥
・薄膜技術
・電子ビーム溶接
・ロードロック
・化学とプロセス技術
・産業用リークディテクションシステム
・鋼の脱ガス
お客様のメリット
・ルーツポンプの完全なラインは、最適な柔軟性と最大のプロセス適合性を提供します
・幅広い排気速度:250〜25,000 m3/h
・頑丈でコンパクトな設計
・高い圧縮比とオーバーフローバルブによる高速排気
・磁気カップリングによるメンテナンスフリー、最大の信頼性、最高の稼働時間
・対流冷却と磁気結合による低い運用コスト
・一体型オーバーフローバルブによる熱過負荷なし
・長いサービス間隔と簡単なオンサイトメンテナンス
・世界中のオンサイトサービス
・50年以上の経験と能力
■CombiLine™シリーズ(ルーツポンプ排気システム）
ルーツポンプ排気システムは、特に低真空と中真空の間の移行範囲で、高い排気速度を提供します。
CombiLine™は、さまざまなバッキングポンプ、形状、アクセサリーを備えた幅広いルーツポンプ排気システムです。、電子ビーム溶接、凍結乾燥、シミュレーションチャンバーなどの要求の厳しいプロセス向けのカスタムソリューションです。
■スペシャルバージョン
■Okta シリーズ(ATEXルーツポンプ)
爆発の可能性のある環境でのプロセス、または爆発性ガスを排出するために、最高レベルの防爆要件を満たす指令2014/34/EUに準拠したATEX認定のマグネットカップリングポンプ。
排気速度は280〜8,100 m3/hの範囲で要件に応じ、機器カテゴリ2または3を選択できます。
すべてのポンプは温度クラスT3に適しており、T4も可能です。
アプリケーション
・ケミカル
・製薬業界
・自動車
・熱処理
・真空乾燥
・真空炉
・環境
お客様のメリット
・オペレータと周囲環境のための最高レベルの保護 - PN16の圧力サージ耐性により、(非常にありそうにない)爆発の場合でもー
ー追加のフレームアースなしで設置可能
ーポンプは密閉されています(漏れ率 10-6 Pa m/s) – (爆発性ガスの)ゾーン巻き込みなし
ー高い信頼性 - 内蔵温度センサーによる熱過負荷なし
ーポンプはバイパスなしで操作できます(パッシブ回転/ファンでもATEX保護)
ーモーター交換は手間のかからないオンサイトサービス(ATEX IECモーターは現場で交換可能)
ー可変差圧と回転速度による柔軟な使用*
ー-20°Cから+ 40°Cまでの周囲温度範囲
| ATEX認証 Ex II 3/3G Ex h IIB T3 Gc X | ATEX認証 Ex II 2/2G Ex h IIB T3 Gb X |
■Okta Gシリーズ(高圧縮型ルーツポンプ)
従来のルーツポンプの特別バージョンのガス循環冷却ルーツポンプです。気圧に対して250〜12,000 m3/hの排気速度を達成します。ガス循環冷却ルーツポンプは、補助ポンプなしで操作できますが、ポンプ排気系の中間段として柔軟に使用することもできます。
アプリケーション
・鋼の脱ガス
・化学およびプロセス工学
・ヘリウム回収
・核融合炉
お客様のメリット
・250〜12,000 m3/hの広い排気速度範囲
・非常に高い連続圧力差
・プロセスへの柔軟性と適応は、モーター出力と周波数変換器を構成することで実現できます
・OktaLine® Gとガスクーラーによる熱プロセスガス制御
・低メンテナンス、磁気カップリングによる最大の動作信頼性と可用性(オプション)
■あなたの理想的なパートナー!
・ポンプ排気システムの設計・製作における50年の経験
・高いレベルの能力
・革新的で絶対的に信頼性の高い製品
・高い技術水準
・大気圧から高真空までの圧力範囲
・標準排気システムとカスタマイズされたソリューション
・真空システムの設計をサポート
・磁気カップリングポンプ排気システムも利用可能–高い気密性、メンテナンスが少ない
・ポンプは、爆発の可能性のある環境でのプロセスや爆発性ガスの排出にも使用できます。
ご相談・ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。03-3225-8938
お問い合わせフォーム